Группа Uma2rman отметила юбилей выпуском трибьют-сборника «Звезды считают нас»
Фото: АГН «Москва»
Группа Uma2rman отмечает свое двадцатилетие, выпуская трибьют-сборник под названием «Звезды считают нас». Этот альбом, включающий девятнадцать композиций, представляет собой новое прочтение их хитов различными известными исполнителями.
Прорыв Uma2rman произошел в 2004 году благодаря заглавной песне к блокбастеру «Ночной дозор». Композиция, исполненная Владимиром Кристовским, хоть и была пересказом сюжета фильма, удивила своей оригинальностью и свежестью, быстро завоевав популярность у слушателей и эфиры радиостанций.
Рэпер Баста представил свою версию этой композиции. Василий Вакуленко полностью переписал текст, создав совершенно новый трек, где от оригинала остались лишь название и культовый припев «треснул мир напополам». Новое звучание песни приобрело размеренный и даже меланхоличный характер, что сделало ее почти неузнаваемой.
В начале 2000-х годов, до широкого распространения народного рэпа, «Ночной дозор» стал одним из первых речитативных хитов. Выбор Басты именно этой песни для переработки не случаен: он трансформировал ее в глубокую, мрачную композицию, далекую от первоначального легкого и игривого стиля Владимира Кристовского.
Песня «Прасковья», еще один хит Uma2rman, вошла в сборник дважды. Первая версия исполнена Сергеем Шнуровым и группой «Ленинград». Шнуров добавил ностальгический, остроумный текст о своих первых впечатлениях от группы, сохранив при этом оригинальный припев, как он это сделал в известном кавере на песню Валерия Кипелова «Я Свободен».
Версия «Прасковьи» от «Ленинграда» звучит естественно и гармонично. Простая, но проникновенная лирика Кристовского нашла отклик в прямолинейном стиле Шнурова. Минималистичное звучание, напоминающее рэп-биты 90-х, подчеркивает глубину текста, где образ Прасковьи становится универсальным символом, выходящим за пределы Подмосковья.
Второй вариант «Прасковьи» представили Filatov & Karas совместно с группой «Винтаж». Их исполнение явно вдохновлено эстетикой дискотек начала 90-х, напоминая хиты «Миража» и другие шлягеры той эпохи. Композиция сохранила оригинальные куплеты и припевы, но ее стилистика претерпела значительные изменения, приобретя ретро-звучание.
Меланхоличную балладу «Проститься» исполнили Дима Билан и Мари Краймбрери. Владимир Кристовский ранее делился, что эта песня изначально не была любовной. Она родилась в период его финансовых трудностей и борьбы за признание, став символом прощания с несбывшимися надеждами. Позднее, преобразившись в романтическую балладу, она принесла Uma2rman широкую известность и успех.
В 2007 году Uma2rman вновь оказались на пике популярности благодаря ситкому «Папины дочки», для которого они написали заглавную тему. В трибьют-альбоме эту песню представил Гоша Куценко вместе со своими дочерями Полиной, Женей и Светой. Замедленный темп превратил её в нежную, почти колыбельную, композицию, которая в этом семейном исполнении приобрела удивительную трогательность.
Владимир Пресняков и Наталья Подольская, как семейный дуэт, исполнили классическую композицию «Я Так Ждала Тебя, Вова». Их версия напоминает стиль знаменитого хита Преснякова «Стюардесса По Имени Жанна». Наталия Подольская эмоционально повторяет фразу «Я так ждала тебя, Вова!», на что Владимир Пресняков с радостью отвечает, что он «самый счастливый Вова».
Песня «Не Позвонишь», записанная Uma2rman в 2008 году совместно с Патрисией Каас, стала важной вехой в их творчестве. Для нового сборника эту композицию переосмыслил современный артист Nemiga. Он сохранил оригинальный текст, мелодию и даже французскую партию, создав актуальное и атмосферное звучание, идеально подходящее для неспешных ночных прогулок.
Женя Любич исполнила драматическую балладу о расставании «Скажи». Она сумела сделать эту песню своей, практически не меняя её, идеально вписав в свой репертуар, полный как лиричных, так и ироничных композиций о любви.
В целом, трибьют-альбом Uma2rman получился увлекательным, демонстрируя, как каждый исполнитель смог привнести свою индивидуальность, переосмысливая известные хиты. Организаторы обещают выпуск второй части этого проекта, посвященного творчеству группы.
